Nach der Wahl ist vor der Wahl. Dieser Spruch zieht immer und wird nicht alt.
Nachdem die Finnen erst im April die Wahlen für das Parlament hatten, stecken sie nun schon mitten im Wahlkampf für das europäische Parlament. Doch wie stehen die finnischen Gewerkschaften zur Europäischen Union und wie bringen sie sich in die internationale Gewerkschaftsarbeit ein?
Archiv des Autors: Julian
Sininen kaulus/Blå krage
Zwei Dachgewerkschaften für Angestellte, eine für Arbeiter.
Der heutige Tag stand im Zeichen letzterer…
Vappu/Vappen
Wenn sich Finnen anders verhalten als sonst…
Vappu, in der deutschen Sprache „Walpurgis Nacht“, ist das traditionelle Fest zum Ende des Winters und Start des Frühlings hier in Finnland.
Minun tehtävät/Mina uppgifter
Was ist ein Praktikum ohne Aufgaben? Urlaub. Da wir uns aber nicht auf Urlaub befinden – und übrigens in den letzten acht Monaten auch keinen Urlaub nehmen konnten – haben wir, sowohl von der Lehrgangsleitung als auch von unserer jeweiligen Gewerkschaft (Grüße an Wolfgang, Sophia und David), Aufgaben in unseren Reiseführer gesteckt bekommen.
Anm. der Red.: „Minun tehtävät“ ist die Übersetzung von „Meine Aufgaben“ auf Finnisch; „Mina uppgifter“ dasselbe, jedoch übersetzt auf Schwedisch.
Hei Helsingistä/Hej från Helsingfors
Erste Male. Sie gehen so schnell vorüber und sind weitaus weniger schmerzhaft, als einem immer glaubhaft gemacht wird. In den letzten 36 Stunden habe ich gleich drei erste Male hinter mich gebracht.